-
1 регулирующий стержень ядерного реактора
регулирующий стержень ядерного реактора
PC
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- PC
EN
DE
FR
75. Регулирующий стержень ядерного реактора
PC
D. Steuerstab
Е. Control rod
F. Barre de commande d'un reacteur
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень ядерного реактора
-
2 регулирующий стержень ядерного реактора
регулирующий стержень ядерного реактора
PC
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- PC
EN
DE
FR
75. Регулирующий стержень ядерного реактора
PC
D. Steuerstab
Е. Control rod
F. Barre de commande d'un reacteur
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень ядерного реактора
-
3 регулирующий стержень ядерного реактора
регулирующий стержень ядерного реактора
PC
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- PC
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень ядерного реактора
-
4 регулирующий стержень (ядерного реактора)
регулирующий стержень (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень (ядерного реактора)
-
5 регулирующий стержень (ядерного реактора) с сервоприводом
регулирующий стержень (ядерного реактора) с сервоприводом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень (ядерного реактора) с сервоприводом
-
6 регулирующий стержень ядерного реактора на основе карбида бора
регулирующий стержень ядерного реактора на основе карбида бора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень ядерного реактора на основе карбида бора
-
7 взводить регулирующий стержень ядерного реактора
взводить регулирующий стержень ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взводить регулирующий стержень ядерного реактора
-
8 кадмиевый регулирующий стержень ядерного реактора
кадмиевый регулирующий стержень ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадмиевый регулирующий стержень ядерного реактора
-
9 регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
-
10 регулирующий стержень при нормальной работе (ядерного реактора)
регулирующий стержень при нормальной работе (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень при нормальной работе (ядерного реактора)
-
11 регулирующий стержень с высокой реактивной способностью
регулирующий стержень с высокой реактивной способностью
регулирующий стержень с высокой реактивной эффективностью
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень с высокой реактивной способностью
-
12 регулирующий стержень
регулирующий стержень
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень
-
13 регулирующий стержень ручного управления
регулирующий стержень ручного управления
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий стержень ручного управления
-
14 регулирующий стержень
adj1) gener. Regelstall (атомного реактора), Regulierstab (атомного реактора)3) milit. Regelstab (ядерного реактора)4) atom. Regelstab, Stellstab, Steuerstab5) nucl.phys. Kontrollstab, Neutronenabfangsstab, SteuerungsstabУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирующий стержень
-
15 регулирующий стержень
Kontrollstab физ., ( ядерного реактора) Regelstab, SteuerstabRussian-german polytechnic dictionary > регулирующий стержень
-
16 регулирующий стержень /системы управления и защиты ядерного реактора/
säätösauvaРусско-финский технический словарь > регулирующий стержень /системы управления и защиты ядерного реактора/
-
17 боросодержащий регулирующий стержень
боросодержащий регулирующий стержень
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боросодержащий регулирующий стержень
-
18 вспомогательный регулирующий стержень
вспомогательный регулирующий стержень
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный регулирующий стержень
-
19 крестообразный регулирующий стержень
крестообразный регулирующий стержень
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крестообразный регулирующий стержень
-
20 компенсационно-аварийный регулирующий стержень
компенсационно-аварийный регулирующий стержень
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсационно-аварийный регулирующий стержень
См. также в других словарях:
регулирующий стержень ядерного реактора — PC Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы PC EN control rod DE Steuerstab FR barre de commande d un reacteur … Справочник технического переводчика
регулирующий стержень (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power control rod … Справочник технического переводчика
Регулирующий стержень ядерного реактора — 75. Регулирующий стержень ядерного реактора PC D. Steuerstab Е. Control rod F. Barre de commande d un reacteur Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующий стержень (ядерного реактора) с сервоприводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN servo controlled rod … Справочник технического переводчика
регулирующий стержень ядерного реактора на основе карбида бора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boron carbide control rod … Справочник технического переводчика
взводить регулирующий стержень ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cock … Справочник технического переводчика
кадмиевый регулирующий стержень ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cadmium control rod … Справочник технического переводчика
Стержень ядерного реактора регулирующий — 75 Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕГУЛИРУЮЩИЙ СТЕРЖЕНЬ — ядерного реактора стержень из поглотителя нейтронов (вещества с большим сечением поглощения нейтронов), служащий для регулирования интенсивности ядерной реакции путем его введения в активную зону или выведения из нее. Изготовляется… … Большой Энциклопедический словарь
Регулирующий стержень — реактора, стержень из вещества, сильно поглощающего Нейтроны, служащий для регулирования интенсивности процесса ядер атомных деления (См. Ядра атомного деление) в ядерном реакторе (См. Ядерный реактор). При помощи Р. с. изменяют… … Большая советская энциклопедия
регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full length poison control rod … Справочник технического переводчика